Mehrsprachige Newsletter oder Follow-Up's

Wenn Sie mehrsprachige Newsletter oder Follow-Up's versenden möchten, legen Sie pro Sprache einen eigenen Verteiler an. Achten Sie bei den Anmeldefenster'n darauf, dass der Leser sich in dem gewünschten Verteiler für die jeweilige Sprache anmelden kann. Auf Wunsch kann ein Abonnent natürlich auch E-Mails in verschiedenen Sprachen abonnieren.

Um in den An- und Abmeldefenstern sowie im Autoresponder (System E-Mails) verschiedene Sprachen zu nutzen, greifen Sie bitte auf die Abfragelogik unserer Template-Engine zurück. Dort können Sie dann über eine Abfrage der Verteiler-Nummer die Text-Passagen der jeweiligen Sprache einsetzen.

Beispiel:

<% if $verteiler_id == "Verteiler-Nummer" %>

<% else %>

<% /if %>

Kampagnen und Personalisierungen können übergreifend genutzt werden. Bei Bedarf können Sie diese natürlich auch in Sprachen auftrennen.

Zurück